En cuatro idiomas Presidente de Costa Rica insiste ante sus homólogos en unidad regional
En discurso de inauguración, Luis Guillermo Solís habló en español, portugués, inglés y francés
28/01/15 | 12:15pm
En cuatro idiomas distintos, el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, insistió este miércoles por la mañana, ante sus homólogos de Latinoamérica y el Caribe, en la unidad de la región para enfrentar los retos de erradicación de la pobreza y el desarrollo.
En su discurso de inauguración de la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), que inició a las 10:36 a.m., Solís se dirigió a los Jefes de Estado y representantes de 33 naciones en español, portugués, francés e inglés.
El mandatario también dio la bienvenida en las lenguas indígenas maleku y bribri. "Capi capi mi tonh marame unhuti toy na puc", exclamó en maleku.
El Presidente dijo que la cumbre es un foro para avanzar en la aspiración de los pueblos de Latinoamérica y del Caribe de "afirmarse con una voz propia y potente, en el concierto de las naciones".
"Somos representantes de una región compleja que requiere de una visión multifacética", pronunció en portugués en un discurso de 7 páginas.
En inglés, se refirió al desarrollo, los beneficios económicos, la justicia social y la democracia en cada uno de los países de Latinoamérica y del Caribe como objetivos a alcanzar en el marco de la cumbre, que se celebra en el salón de Eventos Pedregal en San Antonio de Belén, en Heredia.
Solís -quien desde tempranas horas recibió a los representantes de las delegaciones oficiales- afirmó que desde que Costa Rica asumió la Presidencia pro témpore de la CELAC trabajó con transparencia, apertura, reglas claras, respeto por el consenso y el liderazgo creativo. El país traspasará este jueves la Presidencia de este organismo a Ecuador.
El Presidente sostuvo que los esfuerzos internos de cada país para alcanzar el desarrollo no serán suficientes si la región no trabaja en una agenda propia y si la comunidad internacional no se solidariza con las naciones en vías de desarrollo.